《驯龙高手》迎来最终章,刘昊然首次献声动画!
2019年02月28日 16:51

时隔五年,没牙仔和小嗝嗝又回来了!
2010年,《驯龙高手》上映,维京少年嗝隔和飞龙“没牙仔”带着我们来到了传说中的龙族世界。
2014年,维京人和飞龙一族成了好友,互相依存,让博克岛成了和平美好的天堂。
一晃五年过去,《驯龙高手3》终于赴约,只是这一次,他们要亲手为这个温暖的故事画上句号。影片依然由梦工厂、环球影业联合制作,原班配音强强联手,打造这部史诗冒险动画的最终章。
在一次又一次的冒险之旅中,小嗝隔成为了勇敢的一族之长,没牙仔也一呼百应,成了“万龙之王”。最重要的是,从2010年粉《驯龙高手》到如今,终于等到了夜煞没牙仔的爱情……
它爱上的,是一只全身雪白的光煞。一黑一白、体型相近、如影随形的两条小龙,真的是天造地设的一双。虽然它们的相遇、相识、相爱,还经历了不少的挫折,但爱情不负有心龙,有情龙终成眷属,它们的未来,是非常值得期待的。

不仅是没牙仔,对于主人公小嗝嗝而言,《驯龙高手3》也到了收获爱情的时刻,他与驯龙女生阿丝翠德,也终于修成了正果。让我们一尝甜腻的爱情味道,也算是给了众多的粉丝们一个圆满的交代。
当然,作为整个系列的完结之作,整部《驯龙高手3》还是弥漫着许多的离愁别绪,无论是伯克岛的维京人远离故土以避祸乱,还是没牙仔离开小嗝嗝开启全新的生活,都让人不觉泪目。
虽然爱情与离别是《驯龙高手3》的主基调,但这部影片同时也保持了该系列又萌又燃的风格,视听效果不断升级,人与龙的感情却愈加深厚。影片同样笑料遍地,紧张又欢乐。
对于许多观众而言,除了故事,也会关注影片的角色,乃至技术。这些方面同样不会让人失望,此次又将有新品种的龙现身,彪悍狂暴到不可战胜。有一个镜头里容纳了6.5万只飞龙,确实是超乎想象的视听感受。
特别值得一提的是,此次《驯龙高手3》中为小嗝嗝配音的是刘昊然,又刚又酥的声音,让人听得欲罢不能。
台版《驯龙高手1》中小嗝嗝的配音演员是陈汉典,大陆版《驯龙高手2》中小嗝嗝的配音者是林更新。
国内不断更换同一系列人物的配音演员更多是处于演员自身热度的考量。而“驯龙高手”这个系列国外原版的配音演员每个角色都是始终统一的。
《驯龙高手3》在翻译方面留心做了处理,台词没有尴尬,而且在有些地方还对上了英文口型。
这是刘昊然第一次给除他自己以外的角色配音,不管是情绪大爆发,还是和女友嬉笑打闹时的可爱,甚至是和无牙仔玩耍时的俏皮劲儿,刘昊然都表达得非常到位,将小嗝嗝勇敢热血但又能肩负重任的人物形象勾勒了出来。
虽然刘昊然在自己的基础上做得非常好了,但是因为刘昊然声音辨识度太高,观众在看小嗝嗝这个角色的时,更容易将角色代入刘昊然本身,而不是代入小嗝嗝角色本身。
但,光是和有着刘昊然的声音、杰克吉伦哈尔长相的人物谈恋爱,还有什么缺点是不可忽略的呢?
《驯龙高手3》将于3月1日在全国公映,春暖花开的季节,正是舒展翅膀、收获爱情、开创未来的醉美时光,大家还是到影院来感受更多不可说的剧情吧。
音乐有话说




官方微信
官方抖音
官方客服
